مركز الإشعاع الإسلامي

عَنْ حَمَّادِ بْنِ عُثْمَانَ أنَّهُ قَالَ: دَخَلَ رَجُلٌ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ 1 عليه السلام فَشَكَا إِلَيْهِ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِهِ ، فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ جَاءَ الْمَشْكُوُّ.
فَقَالَ لَهُ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام : "مَا لِفُلَانٍ يَشْكُوكَ"؟
فَقَالَ لَهُ : يَشْكُونِي أَنِّي اسْتَقْضَيْتُ مِنْهُ‏ 2 حَقِّي .

قَالَ فَجَلَسَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عليه السلام مُغْضَباً ثُمَّ قَالَ: "كَأَنَّكَ إِذَا اسْتَقْضَيْتَ حَقَّكَ لَمْ تُسِئْ، أَ رَأَيْتَ مَا حَكَى اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فِي كِتَابِهِ: ﴿ ... وَيَخَافُونَ سُوءَ الْحِسَابِ ﴾ 3 أَ تَرَى أَنَّهُمْ خَافُوا اللَّهَ أَنْ يَجُورَ عَلَيْهِمْ، لَا وَ اللَّهِ مَا خَافُوا إِلَّا الِاسْتِقْضَاءَ، فَسَمَّاهُ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ سُوءَ الْحِسَابِ‏، فَمَنِ اسْتَقْضَى بِهِ فَقَدْ أَسَاءَ" 4.

• 1. أي الإمام جعفر بن محمد الصَّادق (عليه السَّلام)، سادس أئمة أهل البيت (عليهم السلام).
• 2. الاستقضاء: مطالبة الحق (مطالبة الدين)، و في بعض النسخ الاستقصاء ـ بالصاد المهملة في الموضعين ـ أي المبالغة في المطالبة و عدم المسامحة في شيء منها.
• 3. القران الكريم: سورة الرعد (13)، الآية: 21، الصفحة: 252.
• 4. الكافي: 5 / 100، للشيخ أبي جعفر محمد بن يعقوب بن إسحاق الكُليني، المُلَقَّب بثقة الإسلام، المتوفى سنة: 329 هجرية، طبعة دار الكتب الإسلامية ، سنة: 1365 هجرية/شمسية، طهران/إيران.