مركز الإشعاع الإسلامي

قال الامام علي بن الحسين السجاد عليه السلام لِابْنِهِ مُحَمَّدٍ 1 عَلَيْهِ السَّلَامُ‏: "كُفَّ الْأَذَى، وَ فُضَ‏ 2 النَّدَى‏ وَ اسْتَعِنْ‏ عَلَى السَّلَامَةِ بِالسُّكُوتِ، فَإِنَّ لِلْقَوْلِ حَالاتٍ تَضُرُّهُ، وَ احْذَرِ الْأَحْمَقَ وَ إِنْ كَانَ صَدِيقاً، كَمَا تَحْتَذِرُ الْعَاقِلَ إِذَا كَانَ عَدُوّاً، وَ إِيَّاكَ وَ مُعَادَاةَ الرِّجَالِ، فَإِنَّكَ لَنْ تَعْدَمَ مَكْرَ حَكِيمٍ أَوْ مُفَاجَأَةَ لَئِيمٍ‏" 3.

• 1. أي الإمام محمد بن علي الباقر (عليه السَّلام)، خامس أئمة أهل البيت (عليهم السلام).
• 2. فضّ الماء و افتضه: أى صبّه. و فضّ الماء: اذا سال، و النّدى: السّخاء و الكرم.
  و لعلّه فضّ من فرّق، و النّدى المجالسة( فى النادى)( لسان العرب: 7/ 206 و ج 15/ 315- 316).
• 3. نزهة الناظر و تنبيه الخاطر: 91، لحسين بن محمد بن حسن بن نصر الحلواني، المتوفى في القرن الخامس الهجري، الطبعة الأولى سنة: 1408 هجرية، مدرسة الامام المهدي قم/إيران.